خاوير مولينا

 

 

"خرِز دلافرونتِرا" ( Jerez de la Frontera ) ، 1868 – 1956. گيتاريست و بنيانگذار مدرسه گيتار خرز (Jerez).

 پيشخدمت خاویر مولینا که نويسنده “خاطرات شخصی مولينا” مي باشد، در نوشته های خود ذکر مي کند که: وی در شناسايی اساتیدش بی رغبت می نمود، و این بی میلی احتمالاً به اين دليل که خاویر مطالبی را که خود آموخته بود ناقص و از آنها به طرز عجیبی خجالت مي کشيد بوده است. به هر حال وی تحت نظر هنرمندانی چون پاتینو(Patino) و پاکو ال باربرو (Paco el Barbero) قطعآ تعالیمی دیده است. آنتونیو مایرنا (Antonio Mairena) از وی به عنوان غنی کننده هنر فلامنکو ياد مي کند و وی را به رامون مونتویا(ramon Montoya)شباهت مي دهد، با اين تفاوت که وی سبک "جيپسی" (Gypsy) را خود از دورنش تکامل بخشید. فرناندو ال دتریانا  (Fernando el de Triana) در مورد وی مي گويد: "او گيتاريستی بود که برای حفظ همخواني ها در مشکل ترين ترانه های قديمی کوشش بسيار می کرد، بدون اينکه موقع خواندن خواننده اصلی کوچکترين اشکالی در اصل ترانه احساس شود. تکنيکهای وی بسيار پر اهميت است چرا که از روانی زيبا و آوايی خاص و بلورين برخوردار بوده و در عين حال نوتهای تزئينی و فالستها را به مناسب ترين و درست ترين شکل در فلامنکو اجرا مي کند که اين همه نشان از آگاهی و  تکامل دانش والای این استاد بزرگ را دارد.

 

 

دون آنتونیو چاکون در حال خواندن فلامنکو و خاویر مولینا در حال نوازندگی

 

 

 

تاریخ: ۱۳۸۸/۵/۲۲

مترجم: میثم امینی زاده

منبع: دنیای فلامنکو